Stop Asking What People Value. Ask What Their Values Are For.
Two employees list "autonomy" first and mean opposite universes - one wants a workshop, the other a trusted team. The values industry fails because it operates at the event level, when the explanation lives one level down. Ask what a value is for - the one question that can barely be gamed.